-
1 радость
[rádost'] f.1.allegria, gioia, contentezza"От радости, что её взяли гулять, Каштанка прыгала" (А. Чехов) — "Kaštanka saltava per la gioia di essere portata a spasso" (A. Čechov)
2.◆родился мальчик, отец на радостях напился — nacque un maschietto, e il padre, felice, si ubriacò
она на радостях забыла... — era così felice che dimenticò
"Нам, детям, жизнь была не в радость" (А. Пушкин) — "Noi bambini eravamo infelici" (A. Puškin)
с какой радости? — (colloq.) a che pro? (a che serve?)
См. также в других словарях:
На Радостях и На Радости — нареч. разг. 1. По случаю радостного, приятного события или удачи в чем л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
на радостях — на радостях … Орфографический словарь-справочник
на радостях — на ра/достях, нареч. На радостях они стали прыгать и скакать … Слитно. Раздельно. Через дефис.
на радостях — нареч, кол во синонимов: 1 • по случаю счастливого события (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
на радостях — нареч. обстоят. причины разг. По случаю радостного, приятного события или удачи в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
На радостях — Разг. По случаю какой л. удачи, какого л. радостного события. ФСРЯ, 375 … Большой словарь русских поговорок
на радостях — на р адостях … Русский орфографический словарь
на радостях — (по случаю удачи) … Орфографический словарь русского языка
на радостях — По случаю какого л. счастливого события … Словарь многих выражений
радость — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? радости, чему? радости, (вижу) что? радость, чем? радостью, о чём? о радости; мн. что? радости, (нет) чего? радостей, чему? радостям, (вижу) что? радости, чем? радостями, о чём? о радостях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ра́дость — и, ж. 1. Чувство удовольствия, удовлетворения. [Батюшка] в тот же день прогнал [француза] со двора, к неописанной радости Савельича. Пушкин, Капитанская дочка. От радости, что ее взяли гулять, она [Каштанка] прыгала, бросалась с лаем на вагоны и… … Малый академический словарь